CUMMINGS, EDWARD ESTLIN
La novela del gran poeta E. E. Cummings sobre su cautiverio en la Primera Guerra Mundial, una defensa de la libertad
La habitacio´n enorme es uno de los cla´sicos norteamericanos que surgieron a rai´z de la Primera Guerra Mundial, en el mismo grupo que engloba Adio´s a las armas, de Hemingway, y Tres soldados, de Dos Passos. A trave´s de sus vivencias en Francia como conductor de ambulancias, Cummings novela sus recuerdos cuando, por error, acabo´ arrestado y enviado a prisio´n. Y de ese trauma nacio´ una obra u´nica sobre la opresio´n y el confinamiento, narrada con la potencia lingu¨i´stica que caracteriza el estilo de Cummings, en una celebracio´n de la libertad personal que contrasta de un modo brillante con la inhumanidad de la guerra.
Esta edicio´n se presenta con traduccio´n i´ntegra, una nueva introduccio´n y todas las ilustraciones que Cummings hizo durante su encarcelamiento en Francia, y ofrece una perspectiva poliface´tica de la vida interior de uno de los mejores poetas del siglo XX.
