Si voleu estar informats de les darreres novetats en literatura africana i de les activitats de la llibreria no deixeu de visitar el nostre nou Facebook
https://www.facebook.com/Llibreria-La-Ploma-1653278374925441/
Ens ha arribat la nova novel·la de @inongomakome i hem reposat La historia de Guinea a través de sus protagonistas de @juan_riochi_siafa
Les dues de l'editorial Diwan
#literaturaafricana #historiaguinea #llibreriesdebarri
Demà dia 25 de Maig és el dia d'Àfrica, aquí teniu les activitats que està fent Casa África per celebrar-ho
http://www.casafrica.es/dia_de_africa_2020.jsp
PRESENTACIÓ ANUL·LADA PER PROBLEMES TÈCNICS
disculpin les molesties
Ens han arribat novetats de l'editorial Mundo Negro i hem reposat alguns títols que se'ns havien acabat.
Veniu a veure'ls!
Podeu veure tots els llibres de l'editorial aquí
Els dies 7 i 8de Novembre s'organitzen les 2es Jornades de l'escriptorx Africax amb la presènvia d'importants autors africans.
Mireu-vos be el programa que paga molt la pena!
L'editorial Wanafrica està duent a terme una Setmana de la literatura africana a Barcelona.
No us perdeu les activitats!
Aquest diumenge Llibreria La Ploma estarà a la 16a Festa Intercultural
Un Poblenou de tots colors al Parc del Centre del Poblenou.
No us perdeu les moltes activitats que s'hi fan!
Us convidem a la xerrada amb les traductores Josefina Caball i Rita da Costa i l'editora Laura Huerga sobre A la casa de l'intèrpret, la segona part de les memòries de l'autor Ngugi wa Thiong'o.
Dimarts 6 de març a les 19h a la Biblioteca Vila de Gràcia.
Aquest mes de febrer tindrem diverses presentacions de llibres de temàtica africana, aquestes són les dues primeres. No us les perdeu!
No us perdeu les dues novetats en assaig sobre Àfrica que ens han arribat darrerament
El llanto de un hombre negro, un assaig que promet ser polèmic d'un autor francocongoleny:
"Una identidad que, en palabras del autor, “resulta ser una simple y llana demolición del hombre de color que, en vez de ocuparse de su presente, se pierde en los meandros de un pasado cercado por la leyenda y el mito y, sobre todo, por la ‘nostalgia’”. Mabanckou denuncia así la tendencia de un discurso victimizador, alentado por los “nostálgicos de la autenticidad”, a construir una identidad basada en el sufrimiento de los negros a manos de los blancos europeos por la trata negrera, la colonización y las condiciones de vida de los inmigrantes."
Eros negro, el nou llibre de la col·lecció Àfrica de l'Editorial Bellaterra
Aquest diumenge dia 10 es celebra la 15a Festa Intercultural del Poblenou i, com cada any, Llibreria La Ploma hi estarà present.
No us la perdeu!
Tenim novetats de l'editorial Baile del Sol que ara també publica els llibres de Casa África.
Des de Llibreria La Ploma volem donar el nostre suport a:
Jornades Sobre Guinea Equatorial: Una Mirada Cap El Futur.
Reptes i Oportunitats
25 de Maig de 2017
Lloc: Sala d’Actes de la Institució Milà i Fontanals (CSIC)
C/Egipcíaques 15, Barcelona
Als darrers anys diversos factors han contribuït a que a Guinea Equatorial s’estigui vivint una dinàmica política, social i econòmica que exigeix seriosos ajustaments a las institucions político-jurídiques que li permetin enfrontar exitosament els actuals desafiaments. Aquest context d’incertesa i canviament desprèn la necessitat de analitzar i debatre les causes y possibles recomanacions i solucions en un fòrum obert que permeti ajudar a afavorir un procés de transformació.
Comitè Organitzador:
Remei Sipi
Tutú Alicante
Yolanda Aixelà
Programa:
Jueves 25: Exposició d’Art: El malson d’Obi – Nsé Esonó Ebalé
9.30 - 11.30 Primera sessió: Economia, Política, Societat
Ponents: Celestino Okenve
Xavier Montaña
Wenceslao Mansogo
Modera: Remei Sipi
11.30 - 12.00 Descans
12.00 - 14.00 Segona sessió: Cultura
Ponents: Gustau Nerin
Enrique Okenve
Edmundo Sepa
Modera: Yolanda Aixelà
16 - 18 Tercera sessió: Drets Humans
Ponents: Cruz-Melchor Eya Nchama
Sarah Saadon
María Jesús Obiang
Tutú Alicante
Modera: José Luís Nvumba
18h Clausura de l’acte
L’actriu Silvia Albert Sopale amb l’obra “No es país para negras”
I desprès de Sant Jordi reprenem les presentacions de llibres.
Dimarts 2 de maig a les 19h
Eric García Moral presentarà
Breve historia del África Subsahariana
Dimarts 9 de maig a les 19h
Conxita Tarruell presentarà
La força del ritme i la percussió
Totes dues seran a la Biblioteca Vila de Gràcia.
C/ Torrent de l'Olla 104
No us les perdeu!
El dissabte 18 al matí vam tenir la primera trobada del Club de Lectura de Llibreria La Ploma sobre autors i literatura africana. Vam parlar d'Àfrica, un continent molt divers amb 52 països, de la seva història, de les formes de vida i tot un ample ventall de detalls que trobarem en la lectura dels llibres.
Els autors que vam seleccionar per aquesta trobada ens parlen de l'arribada de l'home blanc i les repercussions que van esdevenir. Les obres són Todo se desmorona / Tot se'n va en orris de Chinua Achebe, El nen negre de Camara Laye i El fuego de los orígenes d'Emmanuel Dongala. L'idea del club de lectura no és que tothom llegeixi un mateix llibre, com en altres clubs, sinó proposar diverses obres i que cadascú esculli la que més li interessa i a la propera sessió parlar de lectura que s'ha fet.
Així que si voleu podeu escollir un d'aquests títols, que trobareu a la llibreria, i venir a la propera trobada.
Esperem que tu també puguis gaudir d'aquesta experiència.
Propera trobada:
DISSABTE 25 DE MARÇ D'11 A 1 DEL MATÍ
Apúntat al nou Club de lectura de literatura africana conduït per l'Ester i el Josep Maria, els antics propietaris de la llibreria, uns grans coneixedors i entusiastes de la literatura de l'Àfrica Negra.
Per acabar l'any vam rebre els dos primers llibres de la nova col·lecció de pensadors africans de l'editorial Wanafrica. El primer un petit recull de textos d'Amilcal Cabral un dels pares de la independència de Guinea Bissau i Cap Verd, el segon reuneix alguns dels discursos i escrits més importants del tanzà Julius Nyerere, sobre el socialisme africà, l'unitat del continent, la pau i la justícia mundial.
La darrera novetat de tema africà de l'any va ser Nigeria, Costa de Marfil, Senegal Hacia el camino de la emergencia de Jean-Yves Regis Naka.
L'any s'ha estrenat amb un petit llibre d'història: Breve historia del África Subsahariana, molt recomanable per a tots els interessats en la història de l'Àfrica.
Si esteu interessats en Guinea Equatorial no us podeu perdre la darrera novetat que ens ha arribat:
La Guinea Ecuatorial y su incierto futuro de Fameyong Salet Tomum.
Ebooks d'autors africans.
Fes clic al logo de l'editorial.
El dia 23 de juliol a les 7 de la tarda a la biblioteca Vila de Gràcia presentem les obres de MACTAR THIAM FALL.
Espanya només va tenir una colònia a l’Àfrica Negra, l’actual Guinea Equatorial, petit país de 28.000 quilòmetres quadrats i poc més de 500.000 habitants repartits entre el territori continental, (rio Muni), i les illes de Bioko (antiga Fernando Poo), Anobón i Corisco, és independent des del 12 d’octubre de 1968, l’actual president és el dictador Teodoro Obiang Nguema, antiga potència en la producció de cacau i cafè, actualment la principal activitat econòmica és l’extracció de petroli.
Quan es parla de literatura en llengua castellana sempre s’esmenta la produïda al territori que anomenem Hispanoamèrica a part de la que es publica a l’estat espanyol, mai trobem una referència als escriptors guineans que utilitzen el castellà per a la seva creació literària, l’escassa densitat demogràfica del país és la causa de que no siguin massa nombrosos els autors guineans però cal destacar que la guinea Equatorial compta amb un planter d’escriptors de molta qualitat, en citarem uns quants: Donato Ndongo, Juan Tomàs Ávila Laurel, José Siale, Justo Bolekia, Francisco Zamora, Remei Sipi, Edmundo Sepa, María Nsué, Guillermina Mecuy, J. M. Davies i altres que han situat la literatura hispano-negra-africana a un nivell comparable a la produïda a Espanya i Hispanoamérica, els autors guineans conreen diversos gèneres: narrativa, assaig, història, poesia, tradició oral, etc.
Per altra banda la llarga presència espanyola també ha estat l’origen d’una important quantitat de llibres escrits per exploradors, científics, funcionaris, missioners, treballadors de les finques de cacau i cafè o descendents dels qui visqueren l’aventura africana, en el record dels qui habitaren a la Guinea Equatorial quan era Guinea Espanyola resta viva l’enyorança del paradís verd perdut, les obres sobre el període colonial són molt nombroses i d’un indubtable interès literari, històric i testimonial.
Tot seguit oferim una relació d’uns quants títols representatius de la literatura hispano-negra-africana i de la que podríem anomenar “literatura colonial”.
LITERATURA HISPANO-NEGRA-AFRICANA RECENT (2011-2012).
TRES ALMAS PARA UN CORAZÓN. Guillermina Mekui. Narrativa.
EL RINCÓN DE POLOPÓ. J. M. Davies. Crònica política.
EL FINAL DE LA ESCALADA. TOMO I. J. M. Davies. Crònica política.
ESPAÑA EN FERNANDO POO (1843-1968) Colonización y fragmentación de la sociedad bubi. Edmundo (Kopesese) Sepa Bonaba. Història, sociologia.
EN EL LAPSO DE UNA TERNURA. José Fernando Siale Djangani. Narrativa.
NUEVA ANTOLOGÍA DE LA LITERATURA DE GUINEA ECUATORIAL.
Diversos autors. Antología de textos
CONFLICTOS ÉTNICOS Y GOBERNABILIDAD: GUINEA ECUATORIAL. Muakuku rondo Igambo. Política.
LA PALABRA Y LA MEMORIA: GUINEA ECUATORIAL 25 AÑOS DESPUÉS. Landri-Wilfrid Miampika. (editor). Assaig, poesia, relats, teatre.
LUZ EN LA NOCHE. Recaredo silebo Boturu. Poesia, teatre.
ARTE Y HUMANIDAD, II Jornadas de antropología de Guinea Ecuatorial. Juan Ramón Aranzadi (coordinador). Antropologia.
LITERATURA COLONIAL RECENT(2011-2012).
LA CANCIÓN DE MBAMA. Javier Reverte. Narrativa
PALMERAS EN LA NIEVE. Luz Gabas. Narrativa.
ORDEN EN RÍO MUNI. Antonio M. Carrasco. Narrativa històrica.
LA CRÓNICA DE GUINEA. Gomes Eanes de Zurara. Història.
LA ISLA TROPICAL AFRICANA, FERNANDO POO Y LOS BUBIS. Oscar Baumann. Anropologia.
Podeu trobar aquests i altres títols de narrativa hispanòfona a:
http://www.laploma.org/es/libros-de/africa-03/narrativa-hispanofona-0302/
També podeu consultar la nostra oferta de llibres de i sobre l'Àfrica a:
Enguany s'han publicat uns quants contes infantils de tema africà molt recomanables. Aquí en teniu uns quants:
Llibreria La Ploma i la Biblioteca Vila de Gràcia coorganitzen el Cicle 4 d’Àfrica del dilluns 9 de novembre fins el dijous 12 de novembre.
Dissabte dia 5 de setembre de 11.15 a 12h dins dels actes de la Setmana del llibre en català tindrà lloc la taula rodona
A més de l’autora, intervindran en l’acte Sílvia Albert Sopale (actriu), Remei Sipi (escriptora i activista) i Jordi Fernando (editor) com a moderador.
Llibreria La Ploma conjuntament amb la Biblioteca Vila de Gràcia hem preparat un seguit d'actes per celebrar el Dia d'Àfrica.
El proper dilluns 25 de Maig podeu apropar-vos a la biblioteca al carrer Torrent de l'Olla 104 -cantonada Travessera de Gràcia- i compartir amb nosaltres l'homenatge a tot el continent.
El proper dimarts dia 3 de març a les 19h comptarem amb l'autor Johari Gautier per presentar el seu nou llibre Del sueño y sus pesadillas. En aquesta obra ens submergeix en la tragèdia dels africans que es juguen la vida en la perillosa travessia marítima a bord de fràgils embarcacions cercant una vida millor a Europa. Immers en el conte i la novel·la, persegueix constantment aquella història que vol ser explicada, però que s’amaga entre els silencis i els rumors captant tota l’essència de l’esperit d'Àfrica.
Johari Gautier és un escriptor francoespanyol d’arrels antillanes. Ha publicat la novel·la El rey del mambo i ja va parlar d'Àfrica al recull Cuentos históricos del pueblo africano, també escriu en diversos mitjans de comunicació digitals.
Un tema de rabiosa actualitat.
Aprofiteu l’oportunitat de poder conversar amb l’autor que viu a Colòmbia i ens visita en aquesta ocasió.
Dia
3 de març a les 19h
Lloc
Biblioteca Vila de Gràcia
c/ Torrent de l’olla. 104
L'acte va tenir una gran afluéncia de públic que va estar molt participatiu, estem molt contents.
Podeu llegir la notícia sobre l'acte al diari digital e-notícies fent clic aquí.
Per veure el programa complet fes clic aquí
Un llibre sorprenent. Inventors i savis negres. Sorprenent perquè va contra l'imatge que es té dels negres, que es circumscriu a la capacitat creadora i a les realitzacions en dominis molt específics: la música, l'esport, la dansa. Si los nombres de Wolé Soyinka (Premi Nobel de Literatura, 1986), i de Muhammad Alí (tres vegades campió del món de boxa) són més o menys familiars per a la majoria de nosaltres, tindríem dificultats per a dir a dos o tres científics d'alt nivell. Se sap que la primera operació a cor obert va ser feta pel doctor Daniel Hale Williams, el 1893, a Chicago? Se sap que el químic americà George Washington Carver va extreure de la patata més d'un centenar de productes com la farina, la tinta, la tapioca, el midó i el cautxú sintètic? El llibre ens desvela així una nova dimensió de l'univers dels negres. La seva aportació a la ciència i a la tècnica moderna (encara que hagi estat massa temps) no es menys apreciable. Lluny de ser exhaustiu, l'inventari que dona aquesta obra, desperta la nostra curiositat i ens anima a explorar-lo més.
Autor: Yves Antoine
Yves Antoine va nèixer a Port au Prince. Després d'haver viscut a Europa i els Estats Units, viu al Quebec des de 1969. Diplomat en pedagogia i literatura francesa, per les universitats de Montréal i d'Ottawa, respectivament, va rebre el 1999 el premi Carter G. Woodson, del Consell intercultural de l’Outaouais, i el premi Eficiència, el 2010, a Paris.
L'acte serà presentat per Edmundo Sepa, sociòleg, escriptor i president de l'ong ETANE, i Martha Trujillo, activista social.
El proper 2 d'octubre a les 19 hores
Lloc: Biblioteca Vila de Gràcia
Aquest dijous 3 d'abril presentem el llibre 3052 amb l'autor Mamadou Dia
Lloc: Sala d'actes de la Biblioteca Vila de Gràcia
Hora: 19h
En col·laboració amb la Biblioteca Vila de Gràcia.
Dilluns dia 7 d'abril presentació del llibre “Esto no es africano” a càrrec de l’autor i periodista Marc Serena, de Jordi Esteva i dels llibreters Ester Riera i Josep Vitas.
A la presó per estimar? Pena de mort per casar-se amb qui no toca? Pares que demanen als seus fills que no tornin a casa? Un recorregut pel continent africà a través de quinze països a la recerca d'amors prohibits.
A càrrec de l’autor i periodista Marc Serena i dels llibreters Ester Riera i Josep Vitas.
Lloc: Sala d'actes de la Biblioteca Vila de Gràcia.
Entrada lliure. Aforament limitat
Hora: 19h
En col·laboració amb la Biblioteca Vila de Gràcia, Editorial Xplora i Llibreria Antinous.
S’ha dit molts cops que les dones són el motor d’Àfrica, amb esforç diari, entusiasme i molta voluntat porten el timó de la família, del territori, i del país. Ens agradaria retre'ls-hi un homenatge i també fer un reconeixement a totes les dones que han aconseguit destacar en uns països dominats majoritàriament pels homes.
WANGARI MAATHAI va ser la primera dona d’Africà que va rebre, el 2004, el Premi Nobel de la Pau per "les seves contribucions al desenvolupament sostenible, a la democràcia i a la pau". Destaca com a capdavantera del moviment Cinturó Verd que ha replantat arbres i ha conscienciat la gent de la relació entre el seu benestar i la salut del medi ambient. A més la doctora Maathai va ser membre del parlament kenyà i Secretària de Medi Ambient fins a la seva mort el 2011.
LEYMAH GBOWEE va rebre el Premi Nobel de la Pau el 2011, juntament amb Ellen Johnson Sirleaf, presidenta del seu país, Libèria, per la seva lluita per a la pau i els drets humans i per posar fi a una llarga i cruel guerra civil. Va ser una de les iniciants d'un moviment per aglutinar les dones en contra de la guerra, el president Taylor i els caps de les forces rebels, les manifestacions i una vaga de sexe van aconseguir el final de la guerra i la marxa del dictador. També és columnista de diversos diaris i revistes sobre temes africans.
Manuel Corachán, parlarà de la seva experiència a Àfrica i com intenta restituir part de la història ignorada per Occident al seu llibre
Historia del África Negra precolonial
el dia 11 de febrer a la Biblioteca Vila de Gràcia a les 19h.
Podeu veure una entrevista amb l'autor al programa "Para todos la 2" en el minut 1:07:45 del següent video:
Ahir vam tenir el goig de presentar un llibre molt interessant que ens fa reflexionar sobre l'Àfrica d'abans dels colonitzadors, els antics imperis africans, i la vida i la cultura dels seus habitants.
El seu autor, Manuel Corachán, va fer una exposició senzilla però molt contundent sobre el ric passat cultural dels imperis africans, molts cops rebutjats pels europeus. El desarrelament dels seus habitants a conseqüència de l'esclavitud i la colonització.
És un llibre imprescindible per entendre el procés de degradació que ha patit Àfrica al llarg dels anys.
Us el recomanem!
L'acte va ser un èxit d'asistència. Volem agrair als participants, Saoka Kingolo, Antoni Castel, Edmundo Sepa i Ferriol Sòria, les seves intervencions tant interesants. També us volem donar les gràcies a tots els assistents que vau omplir la sala.
Podeu llegir un resum de l'acte en aquest blog
http://compartintapunts-mon-ra-mon.blogspot.com.es/2014_01_01_archive.html
I aquí us deixem el reportatge sobre l'acte realizat per Gràcia TV:
Com que hi ha molts autors africans que no s'han traduït, o els llibres dels quals ara són introbables en català o castellà, a Llibreria La Ploma podeu trobar llibres en les versions originals. Així que si sou dels que preferiu la versió original no dubteu en demanar-nos-la, si no la tenim en aquest moment us el buscarem!
Del 9 al 15 de novembre tindrà lloc a la biblioteca Vila de Gràcia (Torrent de l'Olla, 104), coorganitzat entre la Biblioteca i Llibreria La Ploma, el cicle Món Àfrica, una setmana per aprofundir en la diversitat d'aquest polièdric continent, des de diferents visions i aportacions. Sis dies de tertúlies, experiències de convivència, tallers i, en general, d'activitats adreçades a adults i a nens, que ens ajudaran a comprendre millor el present, futur i passat de la realitat de les societats africanes.