ANÈCDOTES D'EN JOHA

ANÈCDOTES D'EN JOHA

ABILLAMAA,RAGHIDA

12,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
SIRPUS
Materia
Infantil
ISBN:
978-84-89902-79-4
Páginas:
136
Encuadernación:
Rústica
12,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Nasr Eddin Hodja és un personatge de l?imaginari i de la cultura musulmana. La llegenda del personatge recorre la història des del segle VIII fins als nostres dies. Alguns creuen que va viure a Turquia, entre els anys 1202 i 1284. Altres, el relacionen amb la cort d?Harún-al-Rasid, el cèlebre califa de la dinastia abasí, o el fan contemporani del gran conqueridor tàrtar Tamerlà. Hi ha versions dels contes en desenes de llengües. A Egipte l?anomenen Goha, Hoca a Turquia, Djeha (o Joha) al Magrib, i Appendi a l?Àsia central. El popular Giufà dels contes del sud d?Itàlia, constitueix probablement una altra, i no l?última, de les seves metamorfosis. Reivindicat per la cultura sufí però també per la tradició popular, Joha és el personatge més divertit i més savi de l?orient àrab. Té una personalitat alhora sàvia i mandrosa, justa i avara, múltiple i rotundament humana. Les seves moralitats, sempre crítiques respecte l?autoritat, segueixen avui tan vigents com el seu humor àcid, paròdic, universal. Els cinquanta contes del llibre es poden englobar en les següents àrees temàtiques: JOHA I L?ASE, JOHA I TAMERL, LA SAVIESA DE JOHA, ELS LLADRES, EL JUTGE, ASSUMPTES FAMILIARS, JOHA I ELS SEUS VEÏNS, GENEROSOS I AVARS I LA MORT.
Cada anècdota està extreta de la tradició àrab de diversos països i adaptada a la llengua àrab i després traduïda al català.

Artículos relacionados

  • MANUAL DE L'AUTÈNTIC PIRATA
    STEVE STEVENSON
    Un grup d'amics, quatre nois i una noia decideixen iniciar-pirates. S'inscriuen a l'Escola de Pirates on passaran fascinants aventures. Els mestres Pirata tenen el títol de capità i cadascun d'ells ensenya una assignatura diferent de la pirateria. ...
    En stock

    11,95 €

  • ÒSCAR, EL DRAC QUE VOLIA SER BO
    CERVELLO / DE LA TORRE
    Per Sant Jordi cal explicar la llegenda de sempre… però no ens podem oblidar que de dracs també n’hi ha de bons i de molt bons! ...
    En stock

    11,00 €

  • SIS CLAUETS MÀGICS, ELS
    SOLER, MIQUEL ALBERT / JULVE, ÓSCAR (IL)
    Aquest llibre és un conte il·lustrat que a partir de la figura dels clauets màgics, els més petits de la casa es familiaritzaran, d?una forma amena i divertida, amb el desconegut llenguatge Braille per a persones cegues, entre elles nens i nenes. Sens dubte és un llibre que vol contribuir, des de la sensibilització, a fer una societat que pensi en tothom. ...
    En stock

    13,50 €

  • ENIGMAS DE CABALLEROS Y CASTILLOS
    MORITZ, SILKE
    Tim tiene que hacer un trabajo sobre caballeros y castillos para el colegio. La máquina del tiempo de su tío Harold le salva de que la tarea sea aburrida: de repente, Tim se encuentra delante del castillo de Halberstein en plena Edad Media. Allí le confunden con un paje que empieza su nuevo trabajo. Se avecina un gran torneo y todo tiene que estar a punto: hay que encontrar la ...
    En stock

    13,95 €

  • SISTEMA SOLAR. AVENTURAS 3D!
    NOBLEMAN, MARC T.
    Libros interactivos llenos de datos y curiosidades sobre los temas que más les gustan a los chicos. Han vendido más de 4,9 millones de copias en todo el mundo y se han publicado en 18 idiomas.¡Ponte las gafas 3D incluidas en este libro y prepárate para la apasionante experiencia de ver las imágenes más alucinantes muy de cerca! ...
    En stock

    5,95 €

  • ELS PESSIGOLLES. "LA VALLS DELS BUBUS"
    CLAR OLIVA, XÈNIA
    En aquesta aventura, els Pessigolles descobreixen la vall dels Bubus, una personatges molt simpaticots que els conviden a la festa de la Primavera. Tot va d'allò més bé fins que la trompeta d'un bubu músic desapareix?El projecte CIM (Contes, Il?lustracions i Música) està dirigit per tres persones procedents de l'àmbit docent, musicat i artístic. És un reflex de l'experiència de...
    En stock

    13,50 €