AUTOBIOGRAFIES

AUTOBIOGRAFIES

PESSOA, FERNANDO

11,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
ANGLE EDITORIAL
Materia
Clásicos
ISBN:
978-84-96970-34-2
Páginas:
144
Encuadernación:
Bolsillo
11,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Un recull de textos autobiogràfics del poeta portuguès més important del segle XX.

«Ara és necessari que digui quina mena d’home sóc. El meu nom no importa, ni qualsevol altre detall sobre mi.»



Imprescindible Pessoa

«Viure no és necessari; el que és necessari és crear», aquesta és una de les idees que es repeteix al llarg dels diferents textos recollits en aquest volum i que ens mostra el Pessoa més íntim a partir de fragments dels seus heterònims, notes i documents personals, com ara la carta a Ofelia Queiroz. «L’home que mai no va ser, perquè va sacrificar la seva vida de carn i ossos en benefici de la seva obra literària», contínuament buscant una trascendència a tot allò que feia, considerant la seva obra, obra vida o vida obra, sense poder separar una cosa de l’altra, el llibre és un recull de textos de gran força alguns d’ells traduïts per primera vegada a la nostra llengua.

«Fent-se mereixedor del seu cognom, que en portuguès significa persona, Fernando Pessoa va fer de si mateix un símbol i una suma de totes les persones, en un continu multiplicar-se que era essencialment una il·lustració, una mostra prodigiosa, un conjunt d’autobiografies que només col·lectivament podrien representar, o suggerir, què és un ésser humà --per exemple jo, o vostè.» [Del pròleg de Richard Zenith.]

«No sé qui sóc, quina ànima tinc. Quan parlo amb sinceritat no sé amb quina sinceritat parlo. Sóc de manera diversa un altre d’un jo que no sé si existeix. Sento creences que no tinc. M’exalten ànsies que repudio. La meva perpètua atenció sobre mi perpètuament m’indica traïcions de l’ànima a un caràcter que potser no tinc, i que ni ella no creu que tingui. Em sento múltiple. Sóc com una habitació amb innombrables miralls que desvien cap a reflexions falses una única, central realitat que no és en ningú i és en tothom.» [Fragment d’Autobiografia en plural]



Introducció de Richard Zenith, màxim especialista mundial en Fernando Pessoa, i traducció de Víctor Martínez Gil.



Fernando Pessoa

(Lisboa, 1888-1935)

Va passar la seva infantesa a Durban (Sud-àfrica), on el seu pare era cònsol, i va estudiar a la Universitat de Ciutat del Cap, fet que li va permetre dominar tant l’anglès com el portuguès. Va tornar a Lisboa el 1905, any en què va començar a llegir Nietzsche i Schopenhauer i va començar a treballar com a traductor de textos comercials anglesos. De 1908 daten els seus primers assaigs de crítica literària a la revista A Águila. El 1914 va entrar en contacte amb els avantguardistes portuguesos i van sorgir els seus primers heterònims, que no són pseudònims sinó personatges reals diferents d’ell. Les seves obres completes, d’entre les quals destaca el recull de fragments en prosa Llibre del dessassossec, van anar apareixent a partir de 1941, tot i que una gran part de la seva producció continua inèdita.

Artículos relacionados

  • LA MÁSCARA DE DIMITRIOS
    AMBLER, ERIC
    Dimitrios Makropulos, el delincuente taimado, el ladrón más escurridizo, el despiadado asesino al que nunca se ha logrado hacer comparecer ante la justicia… Dimitrios puede ser todo eso y algo más, pero en realidad no es demasiado lo que sabe sobre él. Aun así, cuando su cadáver aparece asesinado y flotando en las aguas del Bósforo, la policía y quienes tienen asuntos pendiente...
    En stock

    17,00 €

  • OFENSIVA DE PRIMAVERA
    LEWIS, HERBERT CLYDE
    Peter Winston es un joven periodista estadounidense que vive con la ilusión intacta de quien tiene toda la vida por delante, hasta que los azares del destino se conjuran y, en un corto período de tiempo, no sólo pierde su trabajo en el Chronicle, sino también a su novia y el favor de su mejor amigo. En un intento de darle un giro a su existencia, Winston decide alistarse volunt...
    En stock

    19,00 €

  • EL RETORN DEL SOLDAT
    WEST, REBECCA
    Des de l’esclat de la guerra, no s’ha sabut res del capità Chris Baldry, mobilitzat al front. A casa seva, als afores de Londres, la seva esposa i la seva cosina, devota admiradora d’en Chris, esperen amb impaciència qualsevol novetat que els permeti mantenir l’esperança. Finalment, arriba una carta d’un parent capellà que assegura que l’ha trobat en un hospital de campanya sen...
    En stock

    16,00 €

  • MARY
    WOLLSTONECRAFT, MARY
    La Mary ha crescut a l'Anglaterra del segle XVIII, a l'ombra dels seus germans, ignorada per la família fins que mor la mare i el pare l’obliga a casar-se amb un home que no estima. I malgrat tot, ella ha aconseguit fer-se un caràcter amable i solidari, sempre disposada a ajudar a qui més ho necessita. Com l'Ann, una amiga sense possibles i de salut fràgil. Quan el marit de la...
    En stock

    21,50 €

  • LA CONFUSIÓ DE SENTIMENTS
    ZWEIG, STEFAN
    Al Berlín de principis del segle XX, el jove Roland viu despreocupat pel futur fins que el seu pare decideix matricular-lo en una petita universitat d’una ciutat de províncies. Allà, malgrat la seva reticència, en Roland queda fascinat per les classes d’un professor de literatura respectable i encantador. El professor acull el jove i entre ells sorgeix una relació íntima i amis...
    En stock

    16,00 €

  • MARIO I EL MÀGIC
    MANN, THOMAS
    A l’itàlia de Mussolini, una família alemanya que passa les vacances en un poblet de costa, es sent discriminada per l’hostilitat dels turistes locals. Quan veuen un cartell que anuncia l’actuació del Mag Cipolla, expert en hipnosi, decideixen assistir a l’espectacle. Allà coincidiran amb tota la gent del poble, en un ambient enrarit, descregut al principi però cada cop més te...
    En stock

    16,80 €

Otros libros del autor

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    En el Libro del desasosiego estamos ante una profusión inédita de imágenes que operan como un calidoscopio, compuesto de fragmentos, en el que la sensibilidad y la lucidez de su autor se hermanan para mostrarnos un universo de una extraordinaria complejidad humana. Uno de los retratos más asombrosos de la ciudad de Lisboa y mapa espiritual del hombre moderno que hacen de ella ...
    Consultar disponibilidad

    24,95 €

  • LLIBRE DEL DESASSOSSEC
    PESSOA, FERNANDO
    El Llibre del desassossec, que presentem per primer cop traduït íntegrament al català, va néixer el 1913 i Pessoa hi va treballar durant tota la vida. Aquesta és una obra inacabada i inacabable: un univers sencer en expansió, d’una pluralitat—literària i vital—infinita. Bernardo Soares, ajudant de comptable a la ciutat de Lisboa, autor fictici d’aquest llibre, és, segons Pessoa...
    Consultar disponibilidad

    27,00 €

  • CUENTOS
    PESSOA, FERNANDO
    Poliédrico, compulsivo y abierto a todas las posibilidades que depara la escritura, Fernando Pessoa es uno de los escritores más fascinantes y atractivos del siglo xx, y autor de una obra que transita todos los géneros en una continua sucesión de búsquedas y hallazgos. La lectura de su narrativa breve supone internarse en un gran bosque con multitud de caminos y propuestas. Sig...
    Consultar disponibilidad

    33,00 €

  • QUARESMA, DESCIFRADOR
    PESSOA, FERNANDO
    La pasión de Fernando Pessoa por el género policíaco quedó bien documentada en sus textos: «Uno de los pocos divertimentos intelectuales que persisten en lo que aún le queda de intelectual a la humanidad es la lectura de novelas policíacas. Entre el inestimable y reducido número de horas felices que la Vida me permitepasar, considero que el mejor año es aquél queme permite pasa...
    Consultar disponibilidad

    30,00 €

  • ESCRITOS SOBRE GENIO Y LOCURA
    PESSOA, FERNANDO
    En este libro se reúnen los fragmentos que Pessoadedicó al genio, la locura, la degeneracióny la psicopatología. «El genio es la mayor maldicióncon la cual Dios puede bendecir a unhombre», afirmó. El problema de las relacionesentre el genio y la locura fue para Pessoa unapreocupación a lo largo de toda su vida. En elfondo pessoano de la Biblioteca Nacional deLisboa han aparecid...
    Consultar disponibilidad

    24,00 €

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    El ?Libro del desasosiego?, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad?literaria y vital?es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor fic...
    Consultar disponibilidad

    28,00 €