ULISES

ULISES

JOYCE, JAMES

38,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Editorial:
LUMEN
Año de edición:
2010
Materia
Juvenil
ISBN:
978-84-264-1841-8
Páginas:
960
Encuadernación:
Otros
38,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Añadir a favoritos

Ulises (1922) es un hito señero en la historia no solo de la literatura universal, sino de la mente humana. Supone la toma de conciencia de que la vida mental humana no se da sino en forma de lenguaje -palabras, gramática, melodía de la frase-. La «palabra interior» aparece aquí, a trechos, al descubierto, pero, aun siendo la línea más llamativa en Ulises, es solo una entre otras: cada uno de sus dieciocho capítulos está escrito en un estilo diferente, casi siempre como imitación o parodia de estilos previos, o bien creando una magna fantasmagoría como la del capítulo 15, el verdadero «corazón del libro». La presente traducción -que obtuvo el Premio Nacional de Traducción de 1976-, la más importante de las realizadas por José María Valverde, poeta e historiador de las letras y las ideas, incorpora, en esta nueva aparición, las variantes de la famosa edición Gabler, fruto de una larga investigación filológica, y modifica algunos matices de la primera versión. «En el Ulises hay sentencias, hay párrafos, que no son inferiores a los más ilustres de Shakespeare o de sir Thomas Browne.» # # JORGE LUIS BORGES

Artículos relacionados

  • ELS SET MARITS D'EVELYN HUGO
    TAYLOR JENKINS REID
    Una ambició implacable. Un gran amor prohibit. Secrets inconfessables a punt de revelar-se. L'Evelyn Hugo, una llegenda de Hollywood retirada, decideix explicar la seva vida plena de glamur i d'escàndols després d'anys de silenci. Per ajudar-la, escull la Monique Grant, una periodista sense anomenada. Tothom se sorprèn: per què ella? I per què ara? Decidida a aprofitar aquesta ...
    En stock

    21,90 €

  • TOTS ELS HOMES DEL REI
    LAURA GALLEGO
    Una història d'amor veritable que segueix amb l'univers de Totes les fades delregne, un gir inesperat que 50.000 lectors no sabien que anhelaven. Quan la vida deixa de semblar un conte de fades, la màgia més poderosa sorgeix allà on menys t'ho esperes... La Felícia ha aconseguit un final feliç en tornar a casa de la mà del seu príncep desencantat. Ha hagut de pagar, però, un pr...
    En stock

    16,95 €

  • ELS BANDOLAIRE I EL KARAOKE KANALLA
    KOLU, SIRI
    La Vilja està desesperada. Ha enviat un missatge de socors als Bandolaire i encara no li han respost. Si no la rescaten aviat, haurà de passar un estiu avorrit i trist en un campament musical. Troba a faltar viatjar en la furgoneta bandolaire, acampar a la platja i menjar melmelada de rosella. Ja falta poc per a la festa d’estiu dels bandolers i els guanyadors seran els propers...
    En stock

    19,50 €

  • TODOS LOS HOMBRES DEL REY
    LAURA GALLEGO
    Una historia de amor verdadero que continúa el universo de Todas las hadas del reino, la vuelta de tuerca que 50.000 lectores no sabían que estaban esperando. Cuando la vida deja de parecer un cuento de hadas, la magia más poderosa surge donde menos te lo esperas... Felicia ha alcanzado su final feliz y ha vuelto a casa de la mano de su príncipe desencantado. Ha pagado por ello...
    En stock

    16,95 €

  • MONEY ACADEMY 1. MONEY ACADEMY Y LA FUENTE DE LA ETERNA RIQUEZA
    NATALIA DE SANTIAGO
    «MONEY Academy» es la nueva colección de libros para niños de Natalia de Santiago, en la que descubrirán los fundamentos de la economía y las finanzas casi sin darse cuenta a través de aventuras repletas de misterio, mucho humor y una acción trepidante al más puro estilo de clásicos infantiles como Harry Potter o La puerta de los tres cerrojos. Carlos nunca ha escuchado palabr...
    En stock

    14,96 €

  • LA LISTA DE LAS COSAS IMPOSIBLES
    GONZALVO, LAURA
    Guim es un adolescente que a sus 18 años sufre un grave accidente automovilístico que lo deja tetrapléjico. Clara era su pareja hasta que seis meses antes del accidente, Guim decidiera romper con ella. A partir del doloroso momento por el que pasa Guim, las cosas cambiarán radicalmente para ambos, tanto para Guim por su nueva condición y por la aparente imposibilidad de cumplir...
    En stock

    19,50 €

Otros libros del autor

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    "Hay títulos que pasan a la historia por razones que tienen más que ver con la leyenda que hay alrededor de su publicación que con su contenido. La fama de Ulises se debe, por encima de todo lo demás, a la inmensa polémica que lo acompaña y que lo ha convertido en el libro más fascinante del siglo XX. Conviene recordar que Ulises no es tanto una novela como un experimento colos...
    En stock

    39,00 €

  • EXILIATS
    JOYCE, JAMES
    Richard Rowan, un escriptor de passat crapulós, torna a la seva Irlanda nadiua després d’uns quants anys d’estar «exiliat», amb la seva muller Bertha, a Itàlia. Allà es retroba amb un amic de tota la vida, el periodista Robert Hand, i amb la cosina d’aquest darrer, Beatrice Justice, de la qual Rowan està enamorat. Aviat, però, la llibertat d’acció amatòria que ell predica per a...
    En stock

    15,00 €

  • DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    En stock

    29,00 €

  • LA PERFECCIÓN DE MI ARTE
    JOYCE, JAMES
    Consultar disponibilidad

    39,00 €

  • EL MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    JOYCE, JAMES
    Molly Bloom té 33 anys, és cantant, de cabells negres, grossa, amb un bon pitram i li agrada tirar-se les cartes. Amb el marit ajaçat al llit, pren la paraula per primera vegada en tota la novel·la. Vet aquí el famós monòleg interior de la Molly Bloom, el final d'"Ulisses", on la magnífica traducció de Joaquim Mallafré arriba als cims més alts. ...
    Consultar disponibilidad

    16,50 €

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    Pocos libros han marcado de manera más profunda y radical la literatura contemporánea que Ulises de James Joyce. Publicado por la editora Sylvia Beach en París el 2 de febrero de 1922, el mismo día en que Joyce cumplía 40 años, Ulises inauguraba una forma de narrar en la que, en palabras del escritor Antonio Soler, 'queda atrás un concepto de novela en el que prima la peripecia...
    Consultar disponibilidad

    21,00 €