ULISES

ULISES

JOYCE, JAMES

38,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Editorial:
LUMEN
Año de edición:
2010
Materia
Juvenil
ISBN:
978-84-264-1841-8
Páginas:
960
Encuadernación:
Otros
38,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Añadir a favoritos

Ulises (1922) es un hito señero en la historia no solo de la literatura universal, sino de la mente humana. Supone la toma de conciencia de que la vida mental humana no se da sino en forma de lenguaje -palabras, gramática, melodía de la frase-. La «palabra interior» aparece aquí, a trechos, al descubierto, pero, aun siendo la línea más llamativa en Ulises, es solo una entre otras: cada uno de sus dieciocho capítulos está escrito en un estilo diferente, casi siempre como imitación o parodia de estilos previos, o bien creando una magna fantasmagoría como la del capítulo 15, el verdadero «corazón del libro». La presente traducción -que obtuvo el Premio Nacional de Traducción de 1976-, la más importante de las realizadas por José María Valverde, poeta e historiador de las letras y las ideas, incorpora, en esta nueva aparición, las variantes de la famosa edición Gabler, fruto de una larga investigación filológica, y modifica algunos matices de la primera versión. «En el Ulises hay sentencias, hay párrafos, que no son inferiores a los más ilustres de Shakespeare o de sir Thomas Browne.» # # JORGE LUIS BORGES

Artículos relacionados

  • EL DESPERTAR DEL LLOP (ELS DÉUS DEL NORD 5)
    JARA SANTAMARÍA
    La llum i les tenebres s'enfronten de nou en el cinquè volum de la saga Els déus del nord, la sèrie de mitologia del País Basc i Navarra que ha venut més de 100.000 exemplars. Tres cosins. Dos mons. Un secret. Després de la batalla contra Sugaar, el déu de la destrucció, una amenaçaplana sobre les criatures de Gaua. El déu, sens dubte, prepara la venjança. Quant de temps tenen...
    En stock

    16,95 €

  • EL REY DE HIERRO
    KAGAWA, JULIE
    Primer libro de la serie de fantasía El Hada de Hierro, de la autora superventas del New York Times Julie Kagawa ME LLAMO MEGHAN CHASE. En menos de veinticuatro horas cumpliré dieciséis años. Los dulces dieciséis. Suena mágico. Se supone que, a esa edad, las niñas se vuelven princesas, se enamoran, van a fiestas, a bailes de promoción y cosas así. Se han escrito un sinfín de re...
    En stock

    16,90 €

  • FAIRY OAK 6. FLOX DE LOS COLORES
    GNONE, ELISABETTA
    Siempre ocurre así. Un día de septiembre, alguien hace una rareza más rara que las habituales y a partir de ese momento, durante un mes y a veces hasta dos, en Fairy Oak queda desterrada la normalidad. La llaman «Danza de las Locuras de la Estación». Lo que sucede en esos días es hilarante y precioso, porque cada cual parece de verdad dar lo mejor de sí en fantasía, fuerza, ha...
    En stock

    18,00 €

  • LA HIJA DE HIERRO
    KAGAWA, JULIE
    HADAS HOSTILES, TRAICIÓN Y UN AMOR CONDENADO DESDE EL PRINCIPIO: BIENVENIDOS A LA GÉLIDA CORTE DE INVIERNO SEGUNDO VOLUMEN DE LA SAGA DE «EL HADA DE HIERRO» Meghan Chase nunca ha encajado en ningún sitio, medio princesa de las hadas de la Corte de Verano, medio humana, siempre está atrapada entre dos mundos. Ahora debe cumplir su promesa al príncipe Ash y se convierte en prisio...
    En stock

    16,90 €

  • EL CLUB DE MARY SHELLEY
    MOLDAVSKY, GOLDY
    En lo que respecta a las pelis de terror, todo el mundo sabe que:x Hay que evitar a toda costa los edificios abandonados, los almacenes portuarios y las cabañas perdidas en el bosque.x Hay que permanecer unidos. Nada de separarse. Ni siquiera para ir a «buscar pistas».x Si hay un asesino suelto, se acabaron los líos de una noche.Pero ojalá estas reglas estuvieran tan claras en ...
    En stock

    21,90 €

  • TAYLOR SWIFT FANBOOK
    El fanbook definitivo para swifties Esta es una guía imprescindible para los fans de Taylor Swift. Descubre sus mayores éxitos, sus mejores videoclips, sus mascotas, sus amigos y un montón de curiosidades. No te pierdas sus colaboraciones más famosas, sus mejores estilismos y su colección de premios. Además, encontrarás trucos para escribir tus propias canciones, tests para pon...
    En stock

    10,95 €

Otros libros del autor

  • EXILIATS
    JOYCE, JAMES
    Richard Rowan, un escriptor de passat crapulós, torna a la seva Irlanda nadiua després d’uns quants anys d’estar «exiliat», amb la seva muller Bertha, a Itàlia. Allà es retroba amb un amic de tota la vida, el periodista Robert Hand, i amb la cosina d’aquest darrer, Beatrice Justice, de la qual Rowan està enamorat. Aviat, però, la llibertat d’acció amatòria que ell predica per a...
    En stock

    15,00 €

  • LA PERFECCIÓN DE MI ARTE
    JOYCE, JAMES
    Consultar disponibilidad

    39,00 €

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    "Hay títulos que pasan a la historia por razones que tienen más que ver con la leyenda que hay alrededor de su publicación que con su contenido. La fama de Ulises se debe, por encima de todo lo demás, a la inmensa polémica que lo acompaña y que lo ha convertido en el libro más fascinante del siglo XX. Conviene recordar que Ulises no es tanto una novela como un experimento colos...
    Consultar disponibilidad

    39,00 €

  • EL MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    JOYCE, JAMES
    Molly Bloom té 33 anys, és cantant, de cabells negres, grossa, amb un bon pitram i li agrada tirar-se les cartes. Amb el marit ajaçat al llit, pren la paraula per primera vegada en tota la novel·la. Vet aquí el famós monòleg interior de la Molly Bloom, el final d'"Ulisses", on la magnífica traducció de Joaquim Mallafré arriba als cims més alts. ...
    Consultar disponibilidad

    16,50 €

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    Pocos libros han marcado de manera más profunda y radical la literatura contemporánea que Ulises de James Joyce. Publicado por la editora Sylvia Beach en París el 2 de febrero de 1922, el mismo día en que Joyce cumplía 40 años, Ulises inauguraba una forma de narrar en la que, en palabras del escritor Antonio Soler, 'queda atrás un concepto de novela en el que prima la peripecia...
    Consultar disponibilidad

    21,00 €

  • ULISES ILUSTRADO
    JOYCE, JAMES
    Será la primera vez que se publica esta novela ilustrada por un gran artista. Esta edición de Ulises, traducida por José Salas Subirat, cuenta con 134 ilustraciones a color y casi 200 en blanco y negro de Eduardo Arroyo. Su publicación coincidirá con el centenario de la primera edición en París. ...
    Consultar disponibilidad

    65,00 €