Búsqueda de Tradición oral

África / Tradición oral (58)

  • CANCIONES INFANTILES Y NANAS DEL BAOBAB
    GROSLEZIAT, CHANTAL
    30 nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados, recopilados por Chantal Grosléziat, música y pedagoga. 10 países y 11 idiomas (bamena, bambara, kikongo, kinyarwanda, lingala, mina, peul, sängö, soninke, susu, wolof). Con transcripción de las letras originales y traducción al español. Incluye un anexo informativo sobre los orígenes, el contexto cultural, la g...
    En stock

    25,00 €

  • EL HÉROE QUE FUE AL INFIERNO Y ESCUCHÓ QUE CANTABAN ALLÍ SU EPOPEYA.
    Este libro no canta (porque las letras son mudas y los lectores sordos), pero sí cuenta, algunas de las hazañas de cuatro de los notables más recordados por la memoria oral del pueblo djerma del sur de Níger: el tirano Da Monzón, que poseía un amuleto hecho con una cabeza de perro que sembraba la muerte por donde pasaba; los colosales y desdichados guerreros Bákari Dia (quien p...
    En stock

    20,00 €

  • HISTORIAS DE LA KIANDA. LA "SIRENA" ANGOLEÑA
    PINTO CEBRIÁN, FERNANDO
    Para muchos de los angoleños modernos la kianda es una ?sirena?, un ser fantástico al que, en general, se identifica con el de la mitología europea extendida por los portugueses durante el periodo colonial. Sin embargo, tras esta mirada simplista y superficial, hay algo más profundo arraigado sólidamente en las tradiciones de los pueblos bantúes de habla kimbundu, originarios d...
    En stock

    14,00 €

  • CONTES LLIBERTINS DEL MAGREB (CLASSICA)
    ACEVAL, NORA
    Històries que remeten a les versions pasolinianes del Decameró de Boccaccio o els Contes de Canterbury de Chaucer. Amb el subtil verb de la lírica amorosa de Catul, aquests petits romanços magrebins suggereixen molt més del que mostren. Sota el vel de la salacitat i de la luxúria que cobreix aquests textos, hi trobem una crítica social que afecta fins i tot la classe política i...
    En stock

    16,00 €

  • CUENTOS HISTORICOS DEL PUEBLO AFRICANO
    GAUTIER CARMONA,JOHARI
    África es un continente abundante en soñadores, leyendas, tradición y sabiduría; una tierra mágica. A menudo pensamos que sólo es un continente vasto y vacío, sin historia y totalmente dependiente de los avances occidentales. Son ideas que se repiten y que se nutren de otras preconcebidas. Pero ¿sabían ustedes que África llegó a ser la máxima potencia de todos los tiempos graci...
    En stock

    15,00 €

  • MALEREN BIDAIA
    MAKOME, INONGO-VI
    Male gaztearen historia, Bobwamu bere herriskako izpirituek aukeratu dute jasaten dituzten lehorte, epidemia, uholde eta izurriteen madarikazioa desegiteko elefante-letagina bilatzearren. Historia sarbide-bidaia bat da, eta bertan protagonistaren eroapena eta irmotasuna, bere tribuarekiko elkartasuna eta inguruarekiko bizitza harmoniatsua balore goren bezala goraipatzen dira. ...
    En stock

    6,90 €

  • DE BOCA EN BOCA
    Un nombrós grup d’estudiosos de la literatura oral de la Guinea Equatorial ha elaborat aquesta interessant obra. La literatura escrita produïda per autors equatoguineans és ja força extensa, pel que respecta a la literatura oral ja fa més de cent anys que s’està portant a cap una important tasca de recull i recuperació però és en aquest llibre en el que, per primera vegada, un ...
    En stock

    21,00 €

  • UR-JAUZIEN NEGARRA
    VI MAKOME, INONGO
    En stock

    8,00 €

  • ANTOLOGIA NEGRA
    CENDRARS, BLAISE
    En stock

    23,00 €

  • LITERATURA TRADICIONAL NEGROAFRICANA
    CORTÉS LÓPEZ, JOSÉ LUIS
    En stock

    23,00 €

  • LA ADIVINANZA EN LA ZONA DE LOS NTUMU. TRADICIONES DEL BOSQUE FANG
    ARANZADI, ÍÑIGO DE
    En stock

    15,03 €

  • IDENTIDAD Y CONFLICTO
    JACINT CREUS
    En stock

    11,42 €

  • VOZ DEL PASADO
    ALF TAYLOR
    En stock

    18,00 €

  • EL SECRETO DEL BOSQUE
    REMEI SIPI
    En stock

    5,00 €

  • DE POBRES A RICOS: RELATOS ORALES DE GUINEA ECUATORIAL
    En stock

    15,60 €

  • CANCIONERO ORAL ANNOBONÉS
    NANAY-MENEMÔL LÊDJAM
    Annobon és una petita illa volcànica coberta d’exuberant vegetació tropical, te poc més de 5.000 habitants, pertany a la guinea Equatorial, va ser descoberta pels portuguesos un 1 de gener i aquest és l’origen del seu nom. La seva llengua prové d’un portuguès crioll ja que va ser poblada per persones procedents d’Angola. L’aïllament d’Annobon en contra del...
    En stock

    15,60 €

  • CURSO DE LITERATURA ORAL AFRICANA
    Cursos de tradició oral i conferències sobre el tema van ocasionar que l’autor d’aquest llibre pensés en la necessitat d’elaborar una obra en la que es recollissin una gran quantitat de relats del major nombre possible d’ètnies de diferents indrets africans. Existeixen una gran quantitat de publicacions sobre literatura oral però es dona el cas que solen ser de difíc...
    En stock

    21,00 €

  • LA POESIA ORAL DE LOS PUEBLOS DE GUINEA ECUATORIAL : GENEROS Y FUNCIONES
    ANGEL ANTONIO LOPEZ ORTEGA
    Existeix una tendència molt estesa que només es pot parlar de literatura quan s’expressa per escrit, la literatura oral la trobem en totes les cultures i en molts llocs corre perill de desaparició provocat per múltiples causes: invasió d’altres llengües i formes de vida, nous mitjans d’informació, migracions, etc. En aquesta obra s’analitza en profunditat la tradició...
    En stock

    21,00 €

  • CANCIONERO TRADICIONAL DE BIOKO
    JOSE FRANCISCO ETEO SORISO
    Amb la finalitat de preservar de l’oblit la rica tradició oral dels bubis de l’illa de Bioko (Guinea equatorial) José Francisco Eteo, professor de literatura espanyola i antropologia literària a la Universitat Nacional de Guinea Equatorial ha dedicat temps i esforços en recollir, transcriure i traduir una gran quantitat de cançons bubis del període precolonial i actual, classif...
    En stock

    21,00 €

  • AUTOUR DE L'ORALITÉ ET L'ÉCRITURE . TEXTES DU LABORATOIRE DE RESSOURCES ORALES DE YAOUNDÉ
    ECOT AYISSI, FABIOLA / ENGUITA FERNÁNDEZ, CRISTINA / MASÍAS LLACH, ALBERT
    En stock

    21,00 €

  • CULTURA ORAL - CUADERNOS DE TRADICIÓN ORAL I
    Els diferents articles que composen aquest llibre recullen exemples de tradició oral de Guinea Equatorial, Sao Tomé i Príncipe. En l’obra hi trobem relats tradicionals i també el que podem anomenar llegendes urbanes o sigui narracions actuals en contraposició a les tradicionals que són intemporals. La tasca discreta que la editorial Ceyba porta a terme per...
    En stock

    21,00 €

  • LITERATURA ORAL DE GUINEA ECUATORIAL : CUENTOS Y NARRACIONES
    JOSÉ FRANCISCO ETEO SORISO / ANA LUCÍA LOPES DE SÁ (COORD.)
    Aquesta obra és el fruit d’un treball de recerca i recull de contes de les diferents étnies de la Guinea Equatorial: annobonesos, bubis, fang i ndowe, composen el llibre més de cent relats. El conte és un gènere literari que en les societats africanes te una funció pedagògica i moralitzant-me, el principal objectiu d’aquest recull és el de donar als escolars pautes d...
    En stock

    21,00 €

  • LOS CUENTOS DE BIRAGO DIOP
    En stock

    18,00 €

  • SAVIESA AFRICANA.
    HIMA, MARIANNA
    En stock

    5,00 €

  • LITERATURAS ORALES AFRICANAS: DE ÁFRICA OCCIDENTAL A ESPAÑA
    MONTES NOGALES, VICENTE ENRIQUE
    Consultar disponibilidad

    24,00 €

  • RECUERDOS DEL ABUELO BAYEBÉ Y OTROS RELATOS BUBIS
    BOLEKIA BOLEKÁ, JUSTO
    Consultar disponibilidad

    18,00 €

  • CUENTOS POPULARES AFRICANOS
    VV. AA.
    Consultar disponibilidad

    15,00 €

  • CUENTOS POPULARES DE AFRICA TE-19
    PRADA, JOSE MANUEL
    Una mujer que vive sola en el Kalahari recibe la amenazadora visita de un gigante que personifica los celos de su marido ausente. La trágica historia de un niño humano y un niño leopardo introduce en el mundo el intercambio de la amistad. Un príncipe del Sahel renuncia al trono para convertirse en el primer cantor de historias de su pueblo, pero su laúd sólo cantará cuando esté...
    Consultar disponibilidad

    21,95 €

  • EL DECAMERÓN NEGRO
    FROBENIUS,LEO
    No disponible

    24,00 €

  • LA NIÑA QUE CREO LAS ESTRELLAS
    PRADA,JOSE MANUEL
    Consultar disponibilidad

    21,00 €


01 02